[Lirik] Aimyon - Hadaka no Kokoro Lirik Terjemahan

Aimyon - Hadaka no Kokoro Cover Image

Aimyon - Hadaka no Kokoro Lyrics, Aimyon - Hadaka no Kokoro Lirik, Aimyon - Hadaka no Kokoro Lirik Terjemahan, Aimyon - Hadaka no Kokoro Lirik Indonesia, Watashi no Kaseifu Nagisa-san OST

Ittai kono mama itsu made
Hitori de iru tsumori darou
Dandan jibun wo nikundari
Dareka wo urayandari

Itsuka itsuka to
Iikikase nagara kyou made
Takusan aishite kita
Soshite ima mo

Kono koi ga minorimasu yo ni
Sukoshi dake sukoshi dake
Sou omowasete
Ima, watashi koi wo shiteiru
Hadaka no kokoro kakaete

Baibai itoshi no omoide to
Watashi no yumemigachi na akogare
Yasashiku nareta yo sukoshi ne
Tsuyoku mo nareta mitai

Uketomete kita no ima made
Takusan yoru wo koeta
Soshite ima mo

Kono koi no yukusaki nante
Wakaranai wakaranai
Tada omoi wo
Ima, watashi tsutae ni iku kara
Hadaka no kokoro uketomete

Koi nante shinakya yokatta to
Ano toki mo ano yoru mo omotteita no
Ima, watashi mata koi wo shiteru
Hadaka no kokoro furuwasete

Kono koi ga minorimasu yo ni
Sukoshi dake sukoshi dake
Sou omowasete
Ima, watashi koi wo shiteiru
Hadaka no kokoro kakaete

Sampai kapan aku seperti ini
Apakah aku berniat untuk sendirian?
Perlahan aku mulai membenci diriku sendiri
Aku mulai iri kedapa orang lain

Terkadang,terkadang
Sambil mengatakan itu, sampai sekarang
Begitu banyak cinta yang datang
Bahkan sekarang ini

Kuharap cinta ini berbuah
Sedikit saja, sedikit saja
Buat aku berpikir begitu
Bahwa sekarang, aku sedang jatuh cinta
Pegang hati telanjang ini untukku

Selamat tinggal kenangan indahku
Yang kurindukan dan terus muncul dalam mimpiku
Ku akan menjadi lebih baik, meski hanya sedikit
Sepertinya aku juga menjadi kuat

Aku sudah menerima semuanya sampai sekarang
Aku sudah melalui begitu banyak malam
Bahkan sekarang ini

Dimana cinta ini akan tertuju
Aku tak tahu, aku tak tahu
Hanya itu yang kupikirkan
Sekarang, aku akan menyampaikannya padamu
Terimalah hati telanjang ini

Kupikir seharusnya aku tak memulai cinta
Pada waktu itu, pada malam itu aku mengingatnya
Sekarang, aku jatuh cinta lagi
Buat hati telanjang ini bergetar

Kuharap cinta ini berbuah
Sedikit saja, sedikit saja
Buat aku berpikir begitu
Bahwa sekarang, aku sedang jatuh cinta
Pegang erat hati telanjang ini untukku

いったいこのままいつまで
1人でいるつもりだろう
だんだん自分を憎んだり
誰かを羨んだり

いつかいつかと
言い聞かせながら
今日まで沢山愛してきた
そして今も

この恋が実りますように
少しだけ少しだけ
そう思わせて
今、私　恋をしている
裸の心　抱えて

バイバイ愛しの思い出と
私の夢見がちな憧れ
優しくなれたよ　少しね
強くもなれたみたい

どんな未来も
受け止めてきたの
今まで沢山夜を越えた
そして今も

この恋の行く先なんて
分からない　分からない
ただ想いを
今、私　伝えに行くから
裸の心　受けとめて

恋なんてしなきゃよかったと
あの時も　あの夜も
思っていたの
今、私　また恋をしている
裸の心　震わせて

この恋が実りますように
少しだけ少しだけ
そう思わせて
今、私　恋をしている
裸の心　抱えて

Source

Sumber lirik & PV: Youtube

PV